Soms droom ik in
drie talen tegelijk
wonderlijk
noem het een visioen –
eerst is er dit:
ik hoor woorden
die ik niet begrijp
onsamenhangend
wartaal
dan zie ik letters
die dansen
ongeordend
ze buitelen over en
door elkaar heen
ook wartaal
maar dan plots
wonderlijk
hergroeperen zij zich
de letters
omcirkelen elkaar
buigen naar elkaar
uit eerbied en respect
verbinden zich tot woorden
drie woorden
die ik nu zie, hoor en begrijp
drie woorden in drie talen
Shalom – Salaam – Shanti
drie woorden
in ultieme harmonie
wonderlijk
de vredeswens door
goddelijk licht omstraald
in het hier en nu
voor jou, jullie en mij
ik besef:
dit is een visioen voor
vandaag, morgen en overmorgen
en ja, voor al onze levensdagen –
Oeke Kruythof
Vredeswens
Shalom – Hebreeuws
Salaam – Arabisch
Shanti – Hindi
Voor Corry Nicolay
interreligieus predikant