Child in winter

Outside

the quiet winter hovers

empty branches

a ghostly shadow spectre

in the mist

then there is the child

roaring with laughter

and the snowman

with his red hood

slanting and much too big

filling her whole day

Oeke Kruythof

Jenny Narraway translation/transcreation